Idiom Dalam Bahasa Inggris
Dalam bahasa Indonesia, kita sering mendengar kalimat seperti "Penyesalan selalu datang terlambat". Nah, di dalam bahasa Inggris, kalimat seperti itu dapat dikatakan sebagai Idiom. Berikut ini, saya akan memberi beberapa contoh Idiom dalam bahasa Inggris , harap dipelajari dengan seksama juga untuk cara penggunaannya, semoga sukses ya teman teman , tetap semangat . Jika ingin contoh pidato dalam bahasa inggris bisa lihat disini.
Worth a Shot
-Mencoba mendapat kesuksesan dari peluang yang ada
Words Fail Me
-Tidak menemukan kata yang tepat
Wrong End Of The Stick
-Salah paham
Go Fly a Kite
-Tinggalkan saya sendiri
Go Haywire
-Di luar kontrol
Go Off On a Tangent
-Mengubah topik pembicaraan
Go Awry
-Sesuatu yang salah
Go Down Swinging
-Pantang Menyerah
Give As Good As You Get
-Balas dendam
Glimmer Of Hope
-Percaya akan kesempatan
Full Of Oneself
-Bersikap egois
Fortune Knocks Once At Every Man's Door
-Setiap orang mempunyai kesempatan yang baik dalam hidupnya
From a Different Angle
-Melihat dari sudut yang berbeda
From Pillar To The Post
-Dari satu hal buruk ke hal buruk lainnya
From Scratch
-Dari awal
From The Get Go
-Terbiasa dari awal
Off The Rails
-Berada dalam kebimbangan
Up For Grabs
-Tersedia dan siapapun boleh mendapatkannya
Under The Wire
-Melakukan kemungkinan terakhir
Yaa Boo Sucks!
-Mengungkapkan rasa tidak suka
Yank My Chain
-Hal yang menganggu
Rudderless Ship
-Tanpa tujuan yang jelas
Run Before You Can Walk
-Melakukan sesuatu tanpa mengetahui dasarnya
Rob Peter To Pay Paul
-Mencoba menyelesaikan masalah tetapi menimbulkan masalah baru
Raw Deal
-Diperlakukan tidak adil
Revenge Is Sweet
-Membuktikan kebenaram
Rhyme Or Reason
-Tidak masuk akal
Rise From The Ashes
-Bangkit dari kegagalan
Queer Your Pitch
-Ikut campur urusan orang lain
On The Level
-Jujur dan dapat dipercaya
Look Before You Leap
-Berpikir sebelum melakukan sesuatu
Look On The Bright Side
-Melihat sesuatud dengan sisi positif
Let Bygones Be Bygones
-Yang Lalu Biarkanlah Berlalu
Middle Of Nowhere
-Tidak tahu berada dimana
Contoh idiom bahasa inggris yang lainnya :
Miss Is As Good As a Mile
-Hal kecil yang sangat berarti
Much Ado About Something
-Terlalu mempersalahkan hal yang sepele
Mind Your Own Beeswax!
-Uruslah urusanmu sendiri
contoh lainnya : 1001 Contoh idiom dalam bahasa inggris
Many Happy Returns
-Semoga Selalu Berbahagia
Neither Here Nor There
-Hal yang tidak penting
New Lease Of Life
-Mempunyai semangat baru
Newfangled
-Orang yang tidak suka modernisasi
No Ifs Or Buts
-Tidak mengharapkan balasan
Nitty Gritty
-Fokus pada hal yang terpenting
No Good Deeds Goes Unpunished
-Setiap orang pasti punya masalah
No Quarter
-Tanpa pengampunan
None So Blind As Those Who Will Not See
-Menolak kenyataan
Breathe Life Into
-Memberikan motivasi
Break Even
-Tidak untung atau rugi
Blow Hot And Cold
-Plin Plan/Ragu-ragu
I Have a Ball
-Mempunyai banyak waktu untuk bersenang-senang
Blot Your Copybooks
-Menjadi kambing hitam
Hard To Come By
-Sulit dicari
Brownie Points
-Melakukan sesuatu untuk menyenangkan orang lain
Burning Daylight
-Menghamburkan waktu
Burn The Midnight Oil
-Bekerja atau belajar di tengah malam
Broken Record
-Gagap
Crash The Party
-Datang tanpa diundang
Cut Above
-Lebih baik dari orang lain
Easier Said Than Done
-Lebih sulit dari kedengarannya
Each To Their Own
-Setiap orang mempunyai kemampuan yang berbeda-beda
Easy as ABC
-Sangat mudah
Explore All Venues
-Melakukan segala cara untuk mendapatkan sesuatu yang diinginkan
Go The Extra Miles
-Kerja keras untuk mendapatkan tujuan
Fall By The Wayside
-Menyerah sebelum berhenti
Throw Someone a Line
-Memberikan pertolongan pada orang lain yang kesulitan
Through Thick And Thin
-Mendukung dalam keadaan senang atau susah
There's a Rub
-Itulah masalahnya
Thin Line
-Beda tipis
Taken as Read
-Sudah sangat jelas, tidak perlu dibicarakan lagi
The Plot Thickens
-Segala sesuatu menjadi sulit
Go With A Flow
-Menerima sesuatu yang terjadi
demikian contoh idiom dalam bahasa inggris , selamat mencoba.
Baca juga : Pengertian countable nouns dan uncountable nouns
sumber : englishbisaa.blogspot.com/
